Home > Week of Prayer for Christian Unity > Prayer and Worship: Celebración Ecuménica de la Palabra de Díos
Week of Prayer for Christian Unity

PRAYER / WORSHIP: Celebración Ecuménica de la Palabra de Díos

2012 Week of Prayer for Christian Unity

Todos Nosotros Seremos Transformados por la Victoria de Nuestro Señor Jesucristo. 
(cf. 1 Corintios 15:51-58)

"L" se refiere al(a los) líder(es) de adoración y se elige(n) de las iglesias presentes en la adoración. 
"A" se refiere a la asamblea reunida para la adoración.

REUNIÓN
Durante este tiempo, el clero y los otros asistentes pueden entrar en una procesión.

HIMNO DE APERTURA

INVOCACIÓN DE APERTURA
L: La gracia del Señor Jesucristo, el amor de Dios, y la comunión del Espíritu Santo estén con todos ustedes. 
A: Y con su espíritu.
L: Escuchen, ¡les voy a contar un misterio! No moriremos todos, pero seremos todos cambiados.
A: Gracias a Dios, quien nos da la victoria por medio de nuestro Señor Jesucristo.
L: Dios en Cristo es el Vencedor. La victoria requiere el esfuerzo y la lucha. Mientras rezamos y luchamos por la unidad visible completa de la iglesia, nosotros - y las tradiciones a las cuales pertenecemos - seremos cambiados, transformados, y conformados a la semejanza de Cristo. Los cristianos quieren hacer este esfuerzo juntos, sin triunfalismo, en humildad, sirviéndoles a Dios y a sus vecinos según el ejemplo de Jesucristo. Al luchar por esta unidad, esta es la actitud que deseamos pedirle a Dios juntos.

BIENVENIDOS
Después de los saludos o la presentación de los presentes, se puede dar una corta introducción que presenta, brevemente, la celebración 2012, colocándola dentro del marco del tema elegido.

ORACIÓN DE APERTURA
L: Dios Todopoderoso, por medio de Jesús nos dices que quien quiera que desee ser el primero tiene que hacerse el más humilde y el sirviente de todos. Entramos en tu presencia, sabiendo que tu victoria se gana por medio de la impotencia de la cruz. Venimos a rozar que tu iglesia pueda ser una sola. Enséñanos a aceptar la humildad que esta unidad es un regalo de su Espíritu; por medio de este regalo, cámbianos y transfórmanos y háganos más como tu Hijo Jesucristo.
A: Amén.

ORACIÓN DE ARREPENTIMIENTO
L: Dios Todopoderoso, a pesar de la Unidad que recibimos en Cristo, persistimos en nuestra desunión. ¡Ten piedad de nosotros!
A: ¡Ten piedad de nosotros! (o pueden cantar "Kyrie Eleison")
L: Endurecemos nuestros corazones cuando escuchamos el Evangelio. ¡Ten piedad de nosotros!
A: Ten piedad de nosotros!
L: No conseguimos servirte en nuestros hermanos y hermanas. Ten piedad de nosotros!
A: Ten piedad de nosotros!
L: La desobediencia de Adán y Eva nos trajo sufrimiento y muerte y la creación se hirió y se destrozó. Ten piedad de nosotros!
A: Ten piedad de nosotros!
(Se mantiene un momento de silencio)
L: Que Dios Todopoderoso tenga piedad de nosotros, perdone nuestros pecados, y nos conduzca a la vida eterna. 
A: Amén.

PROCLAMACIÓN DE LA PALABRA DE DIOS

Lector 1: Habacuc 3:17-19

Salmo/Himno: 
(En este momento, los fieles pueden recitar o cantar un salmo o himno apropiado basado en los salmos.)

Lector 2: 1 Corintios 15.51-58

L: Se proclama el Evangelio. Juan 12:23-26

EL SERMÓN
Es la costumbre de invitar a un invitado a dar un sermón en el púlpito de la iglesia anfitriona.

EL CREDO NICENO CONSTANTINOPOLITANO 
L: Juntémonos a profesar el credo.
A: Creemos en un solo Dios, el Padre, el Todopoderoso, creador del cielo y de la tierra, de todo lo que se ve y lo que no se ve. Creemos en un solo Señor, Jesucristo, el único Hijo de Dios, eternamente unigénito del Padre, Dios de Dios, Luz de Luz, verdadero Dios de verdadero Dios, unigénito, no creado, uno en Ser con el Padre. Por medio de él se crearon todas las cosas. Por nosotros, hombres, y por nuestra salvación, descendió del cielo; por medio del poder del Espíritu Santo, nació de la Virgen María, y se hizo hombre. Por nosotros, se crucificó bajo Poncio Pilato; sufrió, murió, y fue enterrado. En el tercer día, se levantó de nuevo, cumpliendo las Escrituras, ascendió al cielo y se sentó a la mano derecha del Padre. Volverá en gloria para juzgar a los vivos y a los muertos, y su reino será sin fin. Creemos en el Espíritu Santo, el Señor, el donante de la vida, que procede del Padre. Con el Padre y el Hijo, se adora y se glorifica. Ha hablado por medio de los Profetas. Creemos en una única iglesia sagrada católica y apostólica. Reconocemos un solo bautismo para el perdón de los pecados. Buscamos la resurrección de los muertos, y la vida del mundo por venir. Amén.

HIMNO/CANTO
Durante este tiempo se llevan los "oplatki" adelante, poniéndolos en una mesa centra. Polonia tiene una costumbre particular de compartir una hostia especial, el "oplatek". Aunque no es la Eucaristía, sin embargo la parece y simboliza la presencia de Él que nació en una Casa de Pan (Belén) y que se hizo el pan de la vida - Jesucristo.

ORACIONES POR LA UNIDAD Y LA TRANSFORMACIÓN 
L: Unidos en Cristo que nos otorga la victoria, rocemos a Dios:
Lector 1: Por la Iglesia, el Cuerpo de Cristo, que podamos verdaderamente vivir la unidad que recibimos por medio del Espíritu Santo. Dios nuestra fortaleza: 
A: Cámbianos con tu gracia.
Lector 2: Por los líderes de nuestras iglesias para que sean fieles a la unidad a la cual todos los cristianos están invitados. Dios nuestra fortaleza:
A: Cámbianos con tu gracia.
Lector 1: Por las naciones del mundo, para que puedan vivir en paz las unas con las otras y promover la justicia para todos. Dios nuestra fortaleza: 
A: Cámbianos con tu gracia.
Lector 2: Por todas las personas, para que podamos ser buenos encargados de la tierra. Dios nuestra fortaleza:
A: Cámbianos con tu gracia. 
Lector 1: Por las personas de nuestra sociedad, para que nos podamos transformar a vivir como vecinos bondadosos con los demás. Dios nuestra fortaleza:
A: Cámbianos con tu gracia.
Lector 2: Por los enfermos y sufrientes, para que se puedan transformar con tu proceso de curación. Dios nuestra fortaleza:
A: Cámbianos con tu gracia.
Lector 1: Por todas las familias y hogares, para que sus luchas y alegrías se puedan cumplir en tu amor. Dios nuestra fortaleza:

A: Cámbianos con tu gracia.
Lector 2: Por los moribundos, para que puedan encontrar consuelo en tu presencia. Dios nuestra fortaleza:
A: Cámbianos con tu gracia.
L: Señor, está entre nosotros y otórganos unidad y paz.
A: Amén.

LA ORACIÓN DEL SEÑOR
L: Cuando los discípulos preguntaron a Jesús, "¿Cómo deberíamos rezar?", Él respondió -cuando rezan, usen estas palabras: 
A: Padre nuestro… (se puede cantar)

ACCIONES RITUALES Y SIGNO DE PAZ
Polonia tiene una costumbre particular de compartir una hostia especial, el "oplatek", en las casas de la gente y en las iglesias en Navidad. A cada persona se le da una hostia. Las personas entonces comparten esta hostia, sacando un pedazo de la hostia de otra persona y comiéndolo. Al hacer así, comunican sus mejores deseos los unos a los otros. Este compartimiento de la hostia expresa la unidad, el amor, y el perdón. Invitamos a ustedes a hacer lo mismo como signo de paz y unidad.
L: Que la paz del Señor esté con ustedes por siempre.
A: Y con su espíritu.
L: Ofrezcámonos el signo de paz los unos a los otros.

HIMNO
(Se puede tomar una colecta durante este himno)

ORACIÓN DE COMPROMISO
L: Recordamos lo que Pablo el apóstol les escribe a los Corintios: "Gracias a Dios, que nos da la victoria por nuestro Señor Jesucristo. Por eso, queridos hermanos, permanezcan firmes, inmovibles, siempre progresando en la obra del Señor, porque saben que en el Señor, sus esfuerzos no serán vanos."(1 Corintios 15, 57-58) ¡Alabanzas al Señor que nos conduce a la unidad! Padre, dedicamos esta semana a rezar por profundizar nuestra unidad en Cristo. Él ha superado la muerte y nos ha llamado a una nueva vida en el Espíritu. Y por eso rezamos:
L: Cambiados por Cristo el Sirviente - 
A: ¡Envíanos y juntos iremos!
L: Cambiados por la espera paciente al Señor -
A: ¡Envíanos y juntos iremos!
L: Cambiados por el Sirviente Sufriente -
A: ¡Envíanos y juntos iremos!
L: Cambiados por la victoria del Señor sobre el mal -
A: ¡Envíanos y juntos iremos!
L: Cambiados por la paz del Señor Resucitado -
A: ¡Envíanos y juntos iremos!
L: Cambiados por el amor a toda prueba de Dios -
A: ¡Envíanos y juntos iremos!
L: Cambiados por el Buen Pastor -
A: ¡Envíanos y juntos iremos!
L: Unidos en el reino de Cristo -
A: ¡Envíanos y juntos iremos!

BENDICIÓN Y ENVÍO
L: Que el Señor esté con ustedes.
A: Y con su espíritu.
L: Que el Señor los bendiga y mantenga. El Señor hace que su rostro brille sobre ustedes y sea misericordioso con ustedes. Que el Señor levante su rostro hacia ustedes y les dé la paz. 
A: Amén.
L: Que la bendición del Dios Todopoderoso, el Padre, el Hijo, y el Espíritu Santo esté con ustedes.
A: Amén.
L: Váyanse en la paz de Cristo!
A: ¡Gracias a Dios!

HIMNO FINAL O POSTLUDIO